Tag Archives: proust

Mulligan’s memories #2: le bus

Malgré des années, malgré les madeleines le matin avant ma tasse de thé, tout ce que j’avais envie d’exprimer est mon désir d’être seul -
In spite of the years, despite the madeleines, the morning before my tea, the only desire I wish to express is my desire to be alone – Continue reading

Posted in Mulligan's Memories, hobnob commons | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Mulligan’s Memories #1: Chamber

c’est seulement quand les larmes commencèrent et que la lame est au dessus de notre tête qu’on comprends que tout change tout le temps
It’s only when the eyes swell up and the blade is hanging over head that we understand everything changes all the time Continue reading

Posted in Mulligan's Memories, hobnob commons | Tagged , , , , , , , , , , , , | Leave a comment